Monday, February 16, 2009

ORAGE!!!


Alors... premièrement, je pensait récemment à faire ce blog en français surtout pour pratiquer un peu plus. je vais plutôt le faire en version bilingue comme le gouvernement. J'aurais dû faire cet article il y a longtemps mais jsuis actuellement très occupé avec le gymnase, la natation et tout. Un jour il y avait tout un coup un super grand orage. C'était surtout le vent que était dur. Les vagues étaient énormes et j'étais étonné qu'il n'y avait pas de wakeboardeurs sur le lac comme d'hab. Les vagues frappaient le côte avec une forte puissance et j'étais complètement mouillé après. Qu'est-ce que je ferais pas pour vous? ;)

So... first of all I've been thinking that I should really write this blog in french just to get a bit more practice but I think Ill just do it bilingually government style. So this was actually a while ago but I've been pretty busy with school and swimming and stuff. One day we had this huge storm come outta nowhere but it was pretty much just the wind that was harsh. The waves were huge and I was surprised there weren't any wakeboarders out on the lake like there usually are. The waves hit the coast really hard and I got really soaked a few times. I just sacrifice so much for you guys...;)

Une miss est venu avec son ptit chien voir les vagues aussi mais, contraire à moi, elle était bien habillée pour l'occasion.

A girl also came out with her little dog to see the waves but she, unlike me, was well dressed for the occasion.

Après que l'orage était fini, le lac est devenu un espèce de vert/bleu.
After the storm was over, the lake became a greenish blue colour.

Après une journée dure d'avoir fait des photos, le couche de soleil sur les alpes était magnifique.
After a hard day of taking photos, the sunset was magnificent.

No comments: